For however well adapted it might appear to you, it is, nevertheless, a jumble of good and bad put unwisely together, and the conclusion drawn therefrom, both unnatural and unjust.
|
Perquè, per més ben ajustat que us parega, és, amb tot i això, un garbuix de coses bones i dolentes ajuntades imprudentment, i la conclusió que se n’extrau és tan antinatural com injusta.
|
Font: riurau-editors
|
The best rated by Google
|
Els més ben valorats per Google
|
Font: MaCoCu
|
This is the best defined function.
|
Aquesta funció és la més ben definida.
|
Font: Covost2
|
This is one of the most highly rated hotels in Andorra.
|
És un dels hotels d’Andorra més ben valorats.
|
Font: MaCoCu
|
And he was playing the flute, or rather, the ocarina.
|
Tocava la flauta o, més ben dit, l’ocarina.
|
Font: MaCoCu
|
Wherefore, we never can be more capable to begin on maritime matters than now, while our timber is standing, our fisheries blocked up, and our sailors and shipwrights out of employ.
|
En conseqüència, mai no podríem estar més ben preparats per a engegar els afers marítims que ara, mentre la nostra fusta està dreta, la nostra indústria pesquera està bloquejada, i els nostres mariners i els nostres mestres d’aixa no tenen feina.
|
Font: riurau-editors
|
And one of the best preserved Jewish Quarters in Spain.
|
I un dels barris jueus més ben conservats d’Espanya.
|
Font: MaCoCu
|
The best-kept secret on the Costa Brava
|
El secret més ben guardat de la Costa Brava
|
Font: MaCoCu
|
Now you have an insurance policy to be better prepared.
|
Ara tens una assegurança per estar més ben preparat.
|
Font: MaCoCu
|
Description OVIEDO: In the most central and best communicated area.
|
Descripció OVIEDO: A la zona més cèntrica i més ben comunicada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|